Glossário
ABC (Activity Based Costing)
Custeio Baseado em Atividades.
ACF (Attainable Cubic Feet)
Espaço Cúbico Permitido.
Acknowledgement of Receipt
Confirmação de Recebimento.
AD Valorem
Despesa cobrada sobre o valor total dos produtos.
ADR
Articles Dangereux de Route ou Transporte de Artigos Perigosos.
Dry-Cargo Container
Tipo de container convencional, usado para transporte carga seca. Articles Dangereux de Route ou Transporte de Artigos Perigosos.
Afretador
Aquele que aluga um navio para sua utilização ou exploração comercial.
AFRMM
Adicional ao Frete para Renovação da Marinha Mercante.
Airway Bill
Conhecimento de Carga Aérea.
All Cargo aircraft
Avião cargueiro.
All Risks
Cláusula de contrato de seguro, cobrindo todos os riscos normais de carga.
Aquaviário
Transporte marítimo, fluvial e lacustre.
ASA (American Standards Association)
Associação Americana de Padronização.
ASP (Aplication Service Providers)
Fornecedores de serviços de aplicações, que desenvolvem e fornecem aplicações em regime de aluguel para os seus clientes.
Assinatura Digital
Método de assinar documentos eletronicamente.
AWB (Air Waybill)
Conhecimento de Transporte Aéreo.
B/L (Bill of Lading)
Conhecimento de Embarque marítimo.
B2B (business to business)
Comércio eletrônico entre empresas, instituições e um outro agente econômico, tendo como suporte a Internet.
B2C (business to consumer)
Comércio eletrônico entre empresas e consumidores.
Back Order
Pedido em atraso.
Back Scheduling
Programação Retrocendente.
Back to Back
Consolidação de um único embarque em um M-AWB (Master Air Waybill - Conhecimento Principal de Transporte Aéreo) abrangendo um H-AWB (House Air Waybill - Conhecimento de Transporte Aéreo emitida pelo agente).
Balsa
Embarcação utilizada por pessoas e veículos para atravessar rios e canais.
Bar Code
Código de barras.
Bareboat Charter
Modalidade de afretamento de navio.
Barge ou Barcaça
Embarcação de baixo calado, utilizada em rios e canais com ou sem propulsão com a finalidade de transportar produtos.
Barra
Ancoradouro. Local onde os navios ficam aguardando autorização para atracarem no caís.
Batch
Número de Lote de um produto.
Benchmark
Empresa considerada líder no seu segmento de mercado.
Big Bag
Container flexível.
Bill of Lading (B/L)
Conhecimento de Embarque Marítimo.
Bi-trem ou tremião
Caminhão de carga formado pelo cavalo mecânico e duas carretas acopladas entre si.
Bonded Warehouse
Armazém alfandegado.
Boogies
Veja Chassis.
Booking Note
Documento utilizado para reserva de praça ou espaço em um determinado navio.
Booking
Reserva de praça ou espaço num navio.
Breakbulk
Sistema convencional de transporte de carga geral, diferenciando-se p.ex. do transporte em containers.
Broker
Despachante.
Dangerous Goods
Carga perigosa.
DDP: Delivered Duty Paid
Entregue com todos os direitos pagos. O vendedor entrega as mercadorias ao comprador, segurada, desembaraçada e com todos os impostos pagos.
DDU: Delivered duty unpaid
Entregue com os direitos não pagos. O vendedor entrega as mercadorias ao comprador, segurada, desembaraçadas mas sem pagamento dos impostos.
Deadline
Prazo limite.
Deck
Convés. Piso dos navios.
Demurrage ou Sobreestadia
Taxa determinada em contrato, a ser paga pelo contratante de um navio ou container, quando este demora mais do que o acordado para liberação do equipamento.
DEQ
Delivered Ex QUAY ou entrega no cais. O vendedor entrega a mercadoria no cais do porto de destino.
DES
Delivered Ex SHIP ou Entrega no Navio.
Docas ou Docks
Local intermediário de armazenagem antes do carregamento.
Door to Door
Transporte de Porta a porta.
Draft
Rascunho de documentos a serem confeccionados.
Draw-back
Importação de produtos sem pagamento de impostos vinculada ao compromisso de exportação.
DSE
Declaração Simplificada de Exportação.
Duty
Impostos e taxas.
EADI
Estação Aduaneira do Interior.
EDI
Electronic Data Interchange ou Intercâmbio Eletrônico de Dados.
E-marketplace
Portal na Internet que inclui vários compradores e vários vendedores, onde um intermediário coloca funcionalidades de negócio à disposição de empresas registadas.
Embalagem ou Package
Envoltório apropriado para proteção e preservação de produtos.
Empilhadeira ou Fork Lift Truck
Equipamento utilizado para empilhar e movimentar cargas.
Encriptação
Codificação de dados para efeitos de segurança.
Endorsement
Endosso. Transferência de propriedade ou título através de assinatura no verso de um documento.
Enterprise Resource Planning (ERP)
Aplicações complexas utilizadas em empresas para gerir inventários e integrar processos empresariais em várias divisões, reduzindo barreiras organizacionais.
E-Procurement (Aprovisionamento Eletrônico)
Permite que empresas otimizem a cadeia de fornecimento em termos de tempo e de custos, automatizando os processos.
Estivador
Empregado que trabalha na carga e decarga dos navios.
Estoque de Segurança ou Safety Stock
Quantidade de produto mantida em estoque para suprir uma maior demanda ou falta de materia prima.
Estoque em trânsito
Refere-se à mercadorias que estão sendo transportadas.
ETA (Estimated Time of Arrival)
Data estimada da chegada de um navio ou aeronave.
ETD (Estimated Time of Departure)
Data estimada da saída de um navio ou de uma aeronave.
EXW: Ex Works
Entrega na origem. O vendedor entrega as mercadorias na sua fábrica ou armazém indicado.
FAQ
(Frequently Asked Questions). Lista de perguntas mais frequentes e respectivas respostas sobre um determinado tema ou assunto.
Kanban
Técnica que proporciona uma redução de estoque, otimização do fluxo de produção, redução das perdas e aumento da flexibilidade.
L/C - Letter of Credit
Carta de Crédito.
Loading
Carregamento ou embarque de carga.
Landing
Desembarque ou descarga.
Lashing
Amarração da carga no navio ou aeronave para manté-la segura durante a viagem.
Layday ou Laytime
Estadia do navio no porto.
LCL - Less Than Container Load
Menos que uma carga de container.
Lead Time
Tempo de transporte desde o momento da compra até a efetiva entrega da mercadoria no destino.
Leilões
Modelo de transação onde os compradores submetem as suas propostas durante um período limitado de tempo.
Leilões Invertidos
Os compradores indicam uma lista dos produtos que pretendem comprar e aguardam propostas de venda. Ao contrário do leilão tradicional, os preços tendem a baixar.
Liner Terms
Termo de contrato de transporte marítimo.
Link
Palavras, expressões ou imagens que ao serem "clicadas" nos remetem para o assunto pretendido.
Logística
LOGÍSTICA É COLOCAR O PRODUTO CERTO, NO LUGAR CERTO, NO MOMENTO CERTO, A UM PREÇO JUSTO E COM QUALIDADE ASSEGURADA. José Adenildo da Silva (ex Presidente da Associação Brasileira de Logística).
Make to order
Fabricação conforme pedido.
Make to stock
Fabricação contra previsão de demanda.
Manifest
Manifesto, documento contendo uma relação de todos os conhecimentos de embarque num determinado navio ou aeronave.
Milk Run
Consiste na busca de produtos diretamente nos fornecedores.
Modais
Tipos ou meios de transporte.
Net Weight
Peso líquido da mercadoria.
NVOCC (Non Vessel Operating Common Carrier)
Transitário ou agente de carga o qual oferece serviço de transporte embora não opere nem possua navios.
Open Top Container
Tipo de container sem teto.
OTM
Operador de Transporte Multimodal.
Outsourcing
Consiste na contratação duma função ou área de suporte ao negócio da organização a uma entidade externa, assumindo esta a gestão e manutenção dessa área.
Owner
Armador.
Pallet
Tipo de ambalagem para transporte ou armazenagem de carga.
Payload
Capacidade útil de carga.
Pedido para Licitação - Request for Bid (RFB)
Convida os fornecedores a indicar um preço para determinado produto ou serviço.
Pedido para Oferta - Request for Quotation (RFQ)
Convida os fornecedores a submeterem uma proposta para produtos mais ou menos normalizados, ou para serviços necessários de uma companhia ou entidade pública.
Pedido para Propostas - Request for Proposals (RFP)
Convida os fornecedores a submeterem uma proposta para produtos ou serviços muito específicos, por exemplo, determinados tipos de máquinas ou embalagens, etc.
Perishable
Produto perecível.
Pick and Pack
Separar, embalar e etiquetar materiais.
Pick up
Coleta.
REDEX
Recinto Especial para Despacho aduaneiro de Exportação.
Reefer
Tipo de navio ou container frigorífico.
Reengenharia
Metodología para aumentar a produtividade e reduzir os custos.
Release
Liberação.
RO-RO / Roll On - Roll Off
Tipo de navio para transporte de veículos.
Said To Contain
Dito conter. Expressão colocada num Conhecimento de Embarque significando que o transportador desconhece o conteúdo dos volumes recebidos.
Saldo disponível
É a quantidade de estoque disponível para uso ou venda.
Sample
Amostra.
Sealing
Fixação de um lacre num container, caminhão, etc.
Shipper
Embarcador.
Sobretaxa ou Surcharge
Taxa adicional cobrada além do frete normal.
Stowage
Estiva.
Stuffing
Carregamento ou ova de p.ex. de um container.
Supplier
Fornecedor.
Supply Chain Management (SCM)
Conjunto de processos envolvendo a produção, expedição e distribuição de produtos.
Surveyor
Vistoriador ou perito.
Tank Container
Container tanque para transporte de carga líquida.
Tara
Peso de uma unidade de transporte ou veículo sem carga.
Terminal
Área delimitada para embarque e desembarque de cargas e passageiro.
TEU (Twenty-Foot Equivalent Unit)
Termo usado pelo qual se determina a capacidade de um navio em unidades equivalentes.
THC (Terminal Handling Charge)
Capatazia.
To Order
Documento ou título emitido à ordem.
TQM (Total Quality Management)
Gestão da Qualidade Total.
Trading Company
Empresa que opera exclusivamente no comércio exterior, exportando e importando mercadorias ou serviços por conta própria ou de terceiros.
Transbordo ou Transhipment
Transferência de carga de um para outro meio de transporte no decorrer do percurso da operação.
Transit Time
Tempo necessário para que o medio de transporte escolhido complete certo percurso.
Transporte Multimodal
Integração de mais de um modal de transporte.
Truck
Caminhão.
ULD (Unit load device)
Container para transporte de carga numa aeronave.
Unitization
Unitização. Processo utilizado para facilitar o manuseio e transporte de carga.
VMI
Vendor Managed Inventory ou Estoque Gerenciado pelo Fornecedor.
Voyage
Viagem de longo curso.
Wharfage
Capatazia. Taxa cobrada pelos portos e aeroportos relativas ao uso das facilidades e instalações dos mesmos.
Warehouse
Armazém, onde os materiais/produtos são recebidos, classificados, estocados e expedidos.
WMS
Warehouse Management Systems ou Sistemas de Gerenciamento de Armazém.